30.1 KB · ⇊ 10 parts · ⤓ Micron 30.1 KB · ⤓ HTML 55.3 KB

top

«Per come la vedo io,

Mutts

è esattamente ciò che dovrebbe essere una striscia a fumetti»

(Charles Schulzcite-ref-panini-1-0[1])

mwcgmwcwMutts è una mwdastriscia a fumetti ideata nel mwdq1994 dal fumettista mwdgstatunitense mwdwPatrick McDonnell.

La storia è incentrata sulle avventure quotidiane di due mweqanimali domestici: un cane di nome Earl e un gatto chiamato Mooch. Earl e Mooch interagiscono tra di loro, con i padroni umani e un vasto gruppo di altri animali del quartiere. La striscia è ambientata negli Stati Uniti contemporanei, in una piccola cittadina non specificata. I due protagonisti compaiono nella maggior parte delle strisce, benché alcuni episodi siano stati dedicati ai vari comprimari.

La striscia, che appare su 700 quotidiani e in più di 20 paesi,cite-ref-king-2-0[2] è stata pubblicata in mwfwItalia dal mensile di fumetti mwgamwgqLinus, dalla casa editrice mwggPanini Comics ed è presente in parte nei diari della mwgwComix.

• Trama

• Personaggi

• Earl

• Mooch

• Ozzie

• Millie e Frank

• Comprimari

• Temi ricorrenti

• Macchina giocattolo

• Mutts Book Club

• Shelter's Stories

• Animal Idol

• The Dude Abiside

• Estate

• Ideazione

• Accoglienza

• Riconoscimenti

• Citazioni e riferimenti

• Tavole domenicali

• Nel mondo

• Note

• Bibliografia

• Collegamenti esterni

La striscia si basa sul rapporto tra i due. La loro amicizia si focalizza sulle differenze tra cane e gatto: Earl è amichevole, ama la compagnia del padrone e preferisce stare all'aria aperta; Mooch è spesso indifferente con i suoi padroni e preferisce stare in casa. Earl e Mooch interagiscono tra di loro, con i padroni umani e un vasto gruppo di altri animali del quartiere.

Earl vive con il padrone, Ozzie, uno scapolo. Trascorrono molto tempo insieme e per questo, quando Ozzie si assenta, Earl sente una forte nostalgia nei suoi confronti. Il cane passa parte del suo tempo libero con Mooch, con il quale passeggia per le strade, visitando luoghi cittadini o animali selvatici.

(inglese)

«Yesh!»

(italiano)

«Scì!»

(Mooch)

Mooch è il vicino di casa di Earl e vive con i padroni Frank e Millie, una coppia di pensionati che possiede anche un pesce di nome mwjqSid. Mooch preferisce l'ambiente domestico, dove trascorre intere giornate a dormire o a giocare con la sua piccola calza rosa, piuttosto che uscire con Earl. È innamorato di Shnelly, una gatta che lo rifiuta costantemente. Attraverso la finestra della gatta si riescono a scorgere soltanto le sue orecchie.

Tra le tante attività di Mooch, vi è quella di un club del libro, che il gatto organizza più o meno frequentemente, e al quale prendono parte i due scoiattoli mwjwBip e Bop.

Ha un difetto di pronuncia che non gli permette di pronunciare correttamente le parole con la mwkqs, alla quale aggiunge il dittongo mwkgci. Parole come mwkwsì e mwlasilenzio vengono da lui trasformate in mwlqscì e mwlgscilenzio. È spesso schizzinoso riguardo al cibo che gli viene servito dalla padrona.

Mooch ha, inoltre, un mwmaalter ego, chiamato mwmqShphinx (mwmgScifinge), una sfinge onnisciente, alla quale molti animali pongono indovinelli, ai quali Mooch non riesce a rispondere.

Ozzie è il padrone di Earl. Di indole tranquillo, l'uomo è single e passa spesso le festività con i vicini, Millie e Frank. Le sembianze di Ozzie sono basate su quelle dell'autore, Patrick McDonnel.

Millie e Frank sono una coppia di anziani, padroni di Mooch, e vicini di casa di Ozzie. Millie è più attaccata al suo gatto rispetto a Frank, più burbero e meno disponibile nei confronti di Mooch. I due vengono spesso mwnwschiavizzati dal gatto, il quale li tratta come servi, svegliandoli la notte e pretendendo il suo pasto.

Bip e Bop sono una coppia di scoiattoli che passano la maggior parte del loro tempo a raccogliere ghiande da lanciare, divertiti, ai passanti che capitano sotto l'albero in cui vivono. I due partecipano spesso al mwowClub del libro, indetto da Mooch, commentando i titoli dei libri letti.

Crabby è un granchio scontroso, dalla sboccata parlantina (ironicamente censurata da simboli grafici). Le sue uniche attività sono quelle di lamentarsi di ogni cosa gli capiti a tiro, e di raccontare le sue passate avventure (in una nave di pirati, dentro ad una balena o nel profondo oceano). Molte delle strisce a lui dedicate presentano delle citazioni a mwpgmwpwBraccio di Ferro.

Uno degli amici di Crabby è Mussels Marinara, un mwqqmolluscolo bivalve, ossessionato dai suoi muscoli.

Un cane da guardia perennemente legato ad una catena. Sebbene abbia un aspetto minaccioso e intimidatorio, l'animale è in realtà dolce e nostalgico. Riceve spesso le visite di Earl e Mooch, e di mwraDoozy, una bambina che gli porta cibi e dolcetti e gli fa compagnia per delle ore.

Shtinky (detto anche Jules) è un piccolo gattino dalla mwrwmemoria a breve termine, che vive con dei ricchi padroni. Convinto ambientalista, passa gran parte del suo tempo tentando di salvare il pianeta dall'inquinamento e salvaguardare i mwsadiritti degli animali (specialmente le mwsqtigri).

Sid è un pesciolino che vive a casa di Millie e Frank. Il pesce esprime spesso la sua solitudine, lamentandosi del fatto che non possa muoversi dalla boccia in cui risiede ed esprimendo il desiderio di essere liberato.

(inglese)

«I hate Mondays»

(italiano)

«Odio i lunedì»

(Sourpuss)

Sourpuss è un gatto grassoccio e imbronciato che detesta la compagnia della sua padrona e pretende di essere sempre lasciato solo, sotto il divano di casa. Esprime spesso la sua rabbia nei confronti del lunedì, giorno che detesta particolarmente. Questa sua caratteristica è un omaggio a mwtwGarfield, personaggio che odia il lunedì.

Woofie è un affettuoso mwugGolden retriever che tenta di baciare qualsiasi animale, in particolar modo i gatti. A causa della sua invadenza è spesso evitato da tutti, in quanto è solito saltare addosso a chiunque.

Doozy è una bambina che ama gli animali, in particolare il mwvqcane da guardia, al quale porta spesso dei biscotti. Doozy non ama la scuola, e in particolare i compiti. Per questo, quando vede Mooch e Earl, si lamenta del fatto che gli animali non abbiano compiti da fare.

Butchie è il proprietario del mwwaFatty Snax Deli, negozio di alimentari frequentato da Earl e Mooch. I due passano molto tempo davanti alla vetrina del negozio, dove sono esposti carni e pesci di vario tipo. Butchie tenta spesso di mandare via di due animali, che si camuffano con vari costumi per cercare di entrare nel locale. A volte sono gli stessi Earl e Mooch ad entrare nel negozio e chiedere gusti di gelato assurdi o vari tipi di pesce.

Mooch si trova, in più occasioni, a guidare la macchina giocattolo rossa di mwxaDoozy, per i più svariati motivi (ci finisce dentro per errore o è la stessa Doozy a metterlo nella piccola automobile). Una volta nell'auto, il gatto sfreccia attraverso i paesaggi e i luoghi cittadini, accompagnato talvolta dall'amico Earl, incontrando i personaggi della serie, che guardano stupiti al gatto nell'auto. Diverse volte, i due si sono persi, attraversando ghiacciai e giungle.

Tra le tante attività estive di Mooch, vi è quella di un club del libro, che il gatto organizza più o meno frequentemente, e al quale prendono parte i due scoiattoli mwxwBip e Bop. Durante queste sessioni pomeridiane, aventi luogo ai piedi dell'albero dove vivono Bip e Bop, Mooch, in piedi ad un piccolo masso piantato nel terreno, legge, analizza, discute grandi opera di finzione, commedie, drammi o romanzi del passato, tra i quali figurano mwyamwyqMolto rumore per nulla, mwygmwywGrandi speranze, mwzamwzqGuerra e pace, mwzgmwzwIl grande sonno, mwaamwaqIl lungo addio e mwagmwawIl buio oltre la siepe.

In diverse occasioni, McDonnell ha trattato nella striscia problemi riguardanti l'mwbganimalismo, in particolare l'adozione di cuccioli nei canili o nei rifugi per animali abbandonati. I temi inclusi comprendono la mwbwFarm Animal Awareness Week e le mwcaShelter Stories.

Letteralmente mwcgStorie del Rifugio, le strisce in questione narrano le storie di cuccioli e animali abbandonati, perché menomati, non voluti o troppo vecchi, nel caso dei cani, per gareggiare nelle corse. In questi archi narrativi individuali, l'animale racconta la propria storia, il proprio passato e in che modo essi siano arrivati al rifugio. Normalmente l'animale finisce il racconto quando viene adottato da qualcuno.

Molte volte lo show televisivo è comparso nella serie. Normalmente viene dedicato un blocco di strisce, che diventa essenzialmente una parodia del famoso programma americano mwdqmwdgAmerican Idol, in cui, al posto di giovani talenti, sono i protagonisti e i comprimari della serie a cantare. Le strisce, strutturate in due riquadri, hanno uno schema fisso: presentano nel primo il personaggio che canta, e nel secondo tre giurati (anch'essi parodie dei giudici del programma americano, mwdwRandy Jackson, mweaSimon Cowell e mweqPaula Abdul), che commentano la performance con delle frasi cliché, stereotipate, o commenti acidi.

Quando Mooch è in casa, è solito vestire un accappatoio, trascinandosi per l'edificio atteggiandosi come il Drugo (mwfaThe Dude) de mwfqmwfgIl grande Lebowski. Il suo comportamento lo porta all'immobilità, alla pigrizia e alla noncuranza degli altri. Quando Earl, o qualche altro animale nei paraggi, osa chiedergli qualcosa, Mooch risponde citando frasi dal film e dicendo che questo è mwfwl'atteggiamento da Drugo.

Quando arriva l'estate, Earl e Mooch, insieme ai rispettivi padroni, vanno alla vicina spiaggia, a nuotare, prendere il sole e rilassarsi. Mooch, tuttavia, si limita a stendersi sulla sabbia e a dormire sotto il sole. Earl, invece, passa il tempo con Ozzie. I due fanno anche amicizia con animali dei paraggi, come Crabby, ai quali racconto le sue avventure attraverso i mari, è i delfini, con i quali Mooch comunica, vantandosi di saper parlare il linguaggio dei delfini, il delfinese, quando in realtà storpia semplicemente le parole.

mwigPatrick McDonnell intraprese una lunga carriera di illustratore e, fin da giovane, ottenne diversi riconoscimenti nel campo dell'illustrazione e del disegno. A metà degli mwiwanni novanta, raggiunta una notevole fama, iniziò a sviluppare l'idea di una strip con protagonista degli animali e che trattessa argomenti che egli stesso aveva a cuore. Per riuscire nell'intento, McDonnell chiese aiuto a mwjaCharles Schulz, autore della striscia preferita da McDonnell, mwjqmwjgPeanuts.cite-ref-mai-3-0[3]

Schulz diede al giovane disegnatori due suggerimenti: evitare l'umorismo autoreferenziale e ideare personaggi credibili per i lettori. Grazie all'appoggio di Schulz, McDonnell riuscì a concepire la striscia, unendo molte sue passioni, tra cui l'amore per gli animali e la natura. mwlaMutts debuttò il 5 settembre mwlq1994 su alcuni grossi quotidiani e si affermò definitivamente nel mwlg1995 occupando gli spazi lasciati dalla chiusura di mwlwmwmaCalvin & Hobbes. Questa successione ha diversi paralleli (tanto da far diventare mwmqMutts, secondo alcuni, il successore spirituale di mwmgCalvin & Hobbes),cite-ref-art-4-0[4] sia per le soluzioni stilistiche in cui il disegno e l'illustrazione in sé sono parte fondamentale della striscia, sia per il tipo di umorismo utilizzato. Entrambe le strisce, inoltre, sono famose per aver sperimentato con le tavole domenicali a grande formato: mwnwWatterson ha inventato diverse nuove soluzioni grafiche, mentre McDonnell ha usato un'ampia gamma di colori ed ha attinto all'arte, alla cultura pop e ai mwoapulp magazine.cite-ref-5[5]

Schulz ha in seguito citato McDonnell, disegnando il personaggio di mwpgEarl insieme a mwpwSnoopy.cite-ref-6[6] In seguito, nel maggio mwra2000, pochi mesi dopo la morte di Schulz, McDonnell ha omaggiato l'autore inserendo mwrqCharlie Brown nella striscia.

Tra le influenze di mwrwMutts ci sono mwsaGeorge Herriman, mwsqE.C. Segarcite-ref-7[7] e le strisce di mwtgmwtwKrazy Kat e mwuamwuqPeanuts.cite-ref-mai-3-1[3]

«Con Schulz deceduto e Watterson ormai in pensione, Patrick McDonnell è l'erede alla corona delle strisce a fumetti. Lunga vita al suo regno!»

(Innocent Bystandercite-ref-art-4-1[4])

Fin dal primo anno di pubblicazione, mwxqMutts ha ricevuto pareri positivi sia dal pubblico, con un conseguente aumento di apparizioni sui giornali, che dalla critica e da altri autori, ottenendo diversi riconoscimenti. Secondo mwxgAlice Sebold "Patrick McDonnell possiede una linea elegante e una narrazione che trascende e definisce il fumetto. La sua maestria sta nella chiarezza quasi Zen, nel impatto chiaro e diretto e nella sua comprensione del rapporta tra animale e uomo Quando si legge mwxwMutts, si legge la genialità".cite-ref-king-2-1[2] mwzaMatt Groening, autore de mwzqmwzgI Simpson e mwzwmw0aFuturama, ha definito mw0qMutts una combinazione perfetta di umorismo e serietà: "[Mutts] mi diverte tutti i giorni. Non è solo delicato e al contempo spassoso, una combinazione quanto mai rara, ma è anche la strip meglio disegnata che ci sia in giro".cite-ref-panini-1-1[1]

Anche mw1wArt Spiegelman è dello stesso parere, arrivando a definire mw2aMutts una delle ultime grandi strisce a fumetti:

«Ho sempre pensato che le classiche strisce a fumetti fossero morte, ma

Mutts

ha dimostrato che c'è effettivamente vita dopo la morte: è un piacere visivo che sa essere intelligente, ma non pretenzioso, dolce ma non mieloso. È un miracolo!

»

mw4aMutts ha ricevuto, sin dagli esordi, diversi premi, internazionali e non, come migliore striscia a fumetti. Tra i riconoscimenti ottenuti vi sono l'mw4qHarvey Award, vinto diverse volte, e il mw4gNational Cartoonist Society's Award:

• mw5q1996 -mw5g National Cartoonist Society's Award

• mw6qStriscia a fumetti dell'anno

• mw6w1997 - mw7aHarvey Award

• mw7wMiglior striscia a fumetti

• mw8q1998 - mw8gGermany's Max and Moritz Award

• mw9qMiglior striscia a fumetti internazionale

• mw9w1999 - mw-aHarvey Award

• mw-wMiglior striscia a fumetti

• 1999 - mw-qNational Cartoonist Society's Award

• mwaqaFumettista dell'anno a Patric McDonnell

• mwaqi2001 - mwaqmHarvey Award

• mwaqyMiglior striscia a fumetti

• mwaqg2002 - mwaqkHarvey Award

• mwaqwMiglior striscia a fumetti

• mwaq42003 - mwaq8Harvey Award

• mwariMiglior striscia a fumetti

Nelle strisce di mwaruMutts vi sono parecchie citazioni a film (come mwarymwarcIl grande Lebowski e mwargmwarkMonsters & Co.),cite-ref-8[8] opere letterarie (gran parte citate nel mwar4Club del libro di Mooch), serie televisive, opere d'arte e icone della cultura americana e internazionale. Queste ultime, in particolare, sono state oggetto di omaggi da parte dell'autore.

mwaseMutts è particolarmente famosa per le tavole domenicali a colori (mwasiSunday Comics), che McDonnell trasforma spesso in dipinti a sé stanti, grazie all'uso di molti colori e sfumature. La tavola iniziale che funziona da logo e da titolo viene modificata ogni volta in un tributo grafico ad artisti, quadri famosi e icone. Sono presenti diverse rivisitazioni: dal mwasmmwasqBacio di mwasuGustav Klimt alla mwasymwascLa persistenza della memoria di mwasgDalí, dal mwaskmwasoL'urlo di mwassMunch alle opere di mwaswMatisse, mwas0Andy Warhol, mwas4Gauguin, mwas8Mirò, e tanti altri che secondo le parole dell'autore hanno reso "Visibile l'invisibile". Gli omaggi grafici si estendono a poster e copertine di film e dischi che hanno segnato la cultura moderna e persino ad altri fumetti storici come mwataDick Tracy e mwateSpirit o a famose pubblicità.cite-ref-9[9]

mwatgMutts è stata tradotta in molte lingue e una buona porzione dei giornali e delle riviste che l'hanno ospitata è pubblicata fuori dagli Stati Uniti. Anche il formato cambia con le nazioni in cui è stata distribuita.

• mwatsaustriaco: Milou & Filou

• mwat0danese: Mis Og Fister

• mwat8finlandese: Kamut

• mwauefrancese: Earl & Mooch

• mwaumestone: Krantsid

• mwauuislandese: Kjölturakkar

• mwaucnorvegese: Pels og poter

• mwaukolandese: Mutts

• mwausportoghese: Au Miau

• mwau0spagnolo: Mutts

• mwau8svedese: Morrgan & Klös

cite-note-panini-11. ↑ mwavgPatrick McDonnell, mwavkMutts, mwavoPanini Comics, 23 settembre 2004, mwavsISBNmwavw 88-8343-360-2.

cite-note-king-22. ↑ mwawu(mwawymwawcEN) mwawgmwawkMutts, su mwawoKingfeatures.com. mwawsURL consultato il 26 luglio 2008 mwaww(archiviato dall'mwaw0url originale il 23 giugno 2008).

cite-note-mai-33. ↑ mwaxm(mwaxqmwaxuEN) mwaxymwaxcMeet Patrick McDonnell, su mwaxgBook Page. mwaxkURL consultato il 30 luglio 2008 mwaxo(archiviato dall'mwaxsurl originale il 20 agosto 2008).

cite-note-art-44. ↑ mwaye(mwayimwaymEN) mwayqmwayuReviews of mwayyARTmwayc, su mwaygartandhisart.com. mwaykURL consultato il 30 luglio 2008 mwayo(archiviato dall'mwaysurl originale il 18 ottobre 2009).

cite-note-55. ↑ mway8Andrea Fiamma, mwazamwaze20 anni di Mutts. Intervista a Patrick McDonnell, in mwazimwazmFumettologica, 5 settembre 2014. mwazqURL consultato il 6 settembre 2014.

cite-note-66. ↑ mwazg(mwazkmwazoEN) mwazsmwazwComic Museums, su mwaz0Muttscomics.com. mwaz4URL consultato il 29 luglio 2008 mwaz8(archiviato dall'mwaaaurl originale il 19 giugno 2008).

cite-note-77. ↑ mwaaq(mwaaumwaayEN) mwaacmwaagComic Masters, su mwaakMuttscomics.com. mwaaoURL consultato il 29 luglio 2008 mwaas(archiviato dall'mwaawurl originale il 6 dicembre 2004).

cite-note-88. ↑ mwaba(mwabemwabiEN) mwabmmwabqWatercolor Sundays, su mwabuMuttscomics.com. mwabyURL consultato il 3 agosto 2008 mwabc(archiviato dall'mwabgurl originale il 21 ottobre 2007).

cite-note-99. ↑ mwabw(mwab0mwab4EN) mwab8mwacaTavole domenicali, su mwaceMuttscomics.com. mwaciURL consultato il 27 luglio 2008 mwacm(archiviato dall'mwacqurl originale il 19 giugno 2008).

• mwacgPatrick McDonnell, Mutts, Panini Comics, 23 settembre 2004, ISBN 88-8343-360-2.

• mwacw(EN) Mutts - Sito ufficiale, su muttscomics.com.

• mwac4(EN) mwac8mwadaMutts su mwadeKingfeatures.com

• mwadm(EN) Catalogo dei volumi di Mutts, su tonystrading.co.uk.